La deuxième phase du projet...
Le bureau a pourvu, le cas échéant, à nettoyer et restaurer, et à transférer sur des
supports numériques durables et d'un accès facile les biens audiovisuels récupérés, en donnant la priorité aux biens d'intérêt historiques, artistiques, culturels et folkloriques.
Pour assurer la qualité et la conservation on a utlisé le format
DVCAM, tandis que pour assurer une consultation rapide et un doublage aisé les films ont été aussi reproduit en format
DVD.